تمهيد
تُولي شركة KEWJF أهمية كبرى لحماية الحياة الشخصية وبيانات مستخدمي موقعها الإلكتروني https://kylianmbappe.com (المشار إليه فيما يلي باسم “الموقع الإلكتروني”). وتسهر نتيجة لذلك على اعتماد سياسة سرية تتوافق مع القوانين الجاري بها العمل، بما في ذلك القانون 2016/679/UE المتعلّق بحماية البيانات (“قانون حماية البيانات“).
تُشير عبارة “أنتم” إلى مستخدمي الموقع الإلكتروني من بين الأشخاص الطبيعيين.
يهدف ميثاق حماية البيانات الشخصية (المشار إليه فيما يلي بـ”الميثاق”) إلى توضيح البيانات الشخصية التي تسمح بتحديد هويتكم بشكل مباشر أو غير مباشر (المشار إليها فيما يلي بـ”البيانات الشخصية“) والتي يمكن جمعها عبر الموقع الإلكتروني وكذلك كيفية استخدامها وحقوقكم بشأن هذه البيانات.
يمكن لـKEWJF تعديل الميثاق في أيّ وقت، لا سيما قصد الامتثال لجميع التطوّرات القانونية والفقهية والتحريرية و/أو التقنية. يُنصح بالاطلاع على آخر نسخة من الميثاق قبل تصفّح الموقع الإلكتروني أو استخدامه.
- من المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية؟
تجمع KEWJF، وهي شركة أسهم مبسطة، برأس مال قدره 3000 يورو، يوجد مقرّها في 17 شارع هنري مونييه، 75009 باريس، مسجلة لدى سجلّ التجارة والشركات بباريس تحت الرقم 584 095 830 (“KEWJF“) البيانات.
- ما هي البيانات الشخصية التي يتمّ جمعها؟
- البيانات الشخصية التي تقدّمونها
البيانات الشخصية التي تجمعها KEWJF هي البيانات التي تقدّمونها عند ملء استمارة الاتصال، وهي:
- الاسم؛
- اللقب؛
- العنوان الإلكتروني؛
- وتاريخ الميلاد.
- البيانات الشخصية التي تجمعها KEWJF آلياً
قد تقوم KEWJF أيضاً بجمع بيانات التصفّح الخاصة بكم باستخدام أدوات جمع البيانات: ملفات تعريف الارتباط، وعنوان IP، والوسم، والعلامات وأيّة وسائل تقنية مناسبة أخرى يتمّ شرح استخدامها بالتفصيل في البند 5.
- البيانات الشخصية الخاصة بالقاصرين
وفقاً لأحكام المادة 8 من القانون الأوروبي 2016/679 وقانون المعلوماتية والحريات، يجوز للقاصرين الذين تزيد أعمارهم عن 15 عاماً فقط الموافقة على معالجة بياناتهم الشخصية بمفردهم.
إذا كان المستخدم قاصراً دون سنّ 15 عاماً، يتطلّب جمع البيانات الشخصية ومعالجتها موافقة ممثّله القانوني.
- على أيّ أساس قانوني يتمّ جمع البيانات الشخصية ومعالجتها؟ ولأيّة غايات؟
تتمّ معالجة بياناتكم الشخصية بواسطة KEWJF فقط في الحالات التي تسمح بها القوانين المعمول بها.
الأساس القانوني
وفقًا للمادة أ.6.1 من قانون حماية البيانات، يتمّ جمع بياناتكم الشخصية ومعالجتها نتيجة للموافقة الحرّة والمحدّدة والمستنيرة والصريحة التي تقدّمونها بقبول محتوى الميثاق صراحة عند استخدام الموقع الإلكتروني وملء استمارة الاتصال.
الغايات
تحقيقاً لهذه الغاية، يتمّ اعلامكم أنّ البيانات التي يتمّ جمعها بموجب هذه الأسس القانونية تستخدم:
- للاستجابة للطلبات المقدّمة من خلال استمارة الاتصال الإلكترونية؛
- لإنجاز إحصاءات (مغفلة) عن نشاط الموقع الإلكتروني لقياس مدى الرضا وجودة الخدمات بشكل خاص، وبالتالي السماح بتحسين الموقع الإلكتروني؛
- ولتسهيل استخدام الموقع الإلكتروني وتخصيص تجربتكم حسب اهتماماتكم واحتياجاتكم.
تجمع KEWJF البيانات المعنية وذات الصلة في حدود ما هو ضروري لتحقيق الغايات التي تتمّ معالجة البيانات من أجلها.
إنّ هذه الغايات محدّدة وشرعية ولن تتمّ في أيّ حال من الأحوال معالجة بياناتكم بطريقة تتعارض مع هذه الأغراض إلاّ في حال الحصول على موافقتكم المسبقة.
- من سيطّلع على البيانات الشخصية؟
تتعهّد KEWJF بعدم كشف بياناتكم الشخصية إلى جهة خارجية تعتزم استخدامها لأغراض التسويق المباشر إلا بعد اعلامكم بهذا الاحتمال صراحة والحصول على ترخيص صريح ومسبق منكم.
يمكن إرسال البيانات الشخصية التي تجمعها KEWJF، بهدف تحقيق الأغراض المذكورة أعلاه في المادة 3، إلى الأشخاص الآتي ذكرهم:
- الموظّفون المؤهّلون داخل الشركة KEWJF، حيث يكون لكلّ موظّف وصول محدود إلى البيانات التي يحتاجها لتحقيق المهمّة الموكلة إليه؛
- مقدّمو الخدمات أو الوكلاء أو المزوّدون المكلّفون من طرف KEWJF، ولاسيما مقدم الخدمة المسؤول عن ضمان توفير الموقع الإلكتروني وتحليل سلوك العملاء، وهو على وجه التحديد BLOODY MARY، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة، يوجد مقرّها في 22 شارع توكفيل 75017 باريس، مسجّلة لدى سجلّ التجارة والشركات بباريس تحت الرقم 702 815 424؛
- مكتب المحاماة فرهايدن وكونيار، الواقع في 57 مكرّر بولفار روشوار، 75009 باريس؛
- مقتني شركة KEWJF في حالة دمج أو شراء؛
- السلطات المختصة بناء على طلبها، وفقاً للقوانين المعمول بها.
يتعيّن على جميع الأشخاص الذين يتعاملون مع KEWJF أو يقعون تحت مسؤوليتها والذين لديهم إمكانية الوصول إلى البيانات الشخصية الحفاظ على سرية البيانات الشخصية وسلامتها وتنفيذ التدابير المناسبة.
- ملفات تعريف الارتباط وغيرها من أدوات متابعة المستخدم
يستخدم الموقع الإلكتروني أدوات لمتابعة المستخدم مثل ملفات تعريف الارتباط وعنوان IP لمعالجة الإحصاءات ومعلومات عن زيارات الموقع، وتسهيل التصفّح وتحسين الخدمة لتوفير الراحة للمستخدم.
تتيح أدوات متابعة المستخدم، في جميع زياراتكم ووفقاً للأغراض المحددة في المادة 3، دراسة سلوككم أثناء تصفّح الموقع الإلكتروني لنقدّم لكم تجربة أفضل في تصفح الموقع واستخدام خدماتنا.
ما هي ملفات تعريف الارتباط؟
ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي يحتوي على معلومات يتمّ تخزينه على القرص الصلب لجهازكم (على سبيل المثال الحاسوب أو الجهاز اللوحي أو الهاتف المحمول) عند زيارة الموقع الإلكتروني من خلال المتصفّح الخاص بكم. ويتمّ نقله بواسطة خادم الموقع الإلكتروني إلى متصفّحكم. يسمح ملف تعريف الارتباط بتحديد الجهاز الذي يتم تسجيله فيه خلال فترة صلاحية أو تسجيل ملف تعريف الارتباط المعني.
كيف يمكن تعطيل ملفات تعريف الارتباط؟
يمكنكم الاعتراض على تسجيل ملفات تعريف الارتباط من خلال ضبط اعدادات المتصفّح الخاص بكم.
يمكن للمستخدم في حال قرّر تعطيل ملفات تعريف الارتباط مواصلة تصفّح الموقع الإلكتروني. لكن لا يمكن اعتبار KEWJF مسؤولة عن أيّ خلل يطرأ على الموقع الإلكتروني بسبب هذه العملية.
- ما هي مدّة تخزين البيانات الشخصية؟
تحتفظ KEWJF بالبيانات الشخصية فقط للوقت اللازم لتحقيق الغايات المنشودة، مع مراعاة الإمكانيات القانونية للأرشفة وضرورة تخزين بعض البيانات و/أو إخفاء الهوية.
سيتمّ حذف البيانات الشخصية في أجل لا يتعدّى ثلاث سنوات من تاريخ آخر اتصال لكم مع KEWJF.
سيتمّ الاحتفاظ بملفات تعريف الارتباط وغيرها من أدوات متابعة المستخدم لمدة ثلاثة عشر شهراً فقط من تاريخ الإدراج في متصفّح الإنترنت الخاص بكم.
- ما هي التدابير الأمنية المطبّقة؟
يملك الموقع الإلكتروني شهادة SSL لضمان تأمين المعلومات ونقل البيانات التي تمرّ عبر الموقع الإلكتروني.
ونظراً لسرية البيانات الشخصية، تقصر KEWJF الوصول إليها على موظفي الشركة أو مقدّمي الخدمات الذين يحتاجونها في إطار تنفيذ المعالجة.
إنّ جميع الأشخاص الذين يملكون حقّ الوصول إلى البيانات الشخصية ملزمون بواجب السرية ويعرّضون أنفسهم لتدابير تأديبية و/أو عقوبات أخرى إذا لم يحترموا هذه الالتزامات.
عندما تستخدم KEWJF متعاقدين من الباطن، يتمّ ابرام عقد لضمان حماية هذه المعلومات.
تتمّ استضافة البيانات ومعالجتها على خوادم آمنة موجودة في أراضي الاتحاد الأوروبي ويتمّ تشغيلها من طرف متعاقدين من الباطن تابعين لـKEWJF يعملون وفقاً لأحكام قانون البيانات الشخصية.
في حال تعرّض سلامة البيانات الشخصية للمستخدم أو سريتها أو أمنها للخطر، تتعهّد KEWJF (1) بإعلام اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات بالانتهاك في غضون 72 ساعة من الاطلاع عليه و (2) بإبلاغ الشخص المعني في أفضل الآجال الممكنة عندما يكون من المرجح أن يتسبّب الانتهاك في مخاطر كبيرة على حقوق وحريات ذلك الشخص.
- ما هي حقوقكم فيما يخصّ بياناتكم الشخصية؟
تملكون، في حدود أحكام القوانين الجاري بها العمل، الحقوق التالية فيما يتعلّق بمعالجة بياناتكم الشخصية:
- الحقّ في الحصول على المعلومات
يملك للمستخدم حقّ إعلامه بشروط استخدام بياناته الشخصية بعبارات واضحة وبسيطة.
- حقّ الوصول إلى البيانات
يمكّنكم حق الوصول إلى البيانات من الحصول على تأكيد من KEWJF بأنّ بياناتكم الشخصية تتمّ معالجتها من طرفنا أم لا وشروط هذه المعالجة، بالإضافة إلى الحصول على نسخة منها.
- حقّ التصحيح
يحقّ لكم الحصول من KEWJF، في أفضل الآجال الممكنة، على تصحيح لبياناتكم الشخصية غير الدقيقة أو غير المكتملة أو الملتبسة أو القديمة.
- حقّ الحذف
يحقّ لكم مطالبة KEWJF بحذف بياناتكم الشخصية في أفضل الآجال الممكنة لأحد الأسباب التالية:
- لم تعد بياناتكم الشخصية ضرورية بالنظر للأغراض التي وقع جمعها أو معالجتها من أجلها؛
- إذا رغبتم في سحب موافقتكم التي استندت إليها معالجة بياناتكم الشخصية، إن وجدت، وفي غياب أيّ أساس آخر لهذه المعالجة؛
- إذا اعتبرتم وبرهنتم أنّ بياناتكم الشخصية خضعت لمعالجة غير قانونية؛ أو
- ضرورة محو بياناتكم الشخصية بموجب التزام قانوني.
- الحقّ في سحب الموافقة
عندما تقوم KEWJF بمعالجة بياناتكم الشخصية على أساس موافقتكم، يمكن سحب هذه الموافقة في أيّ وقت باستخدام الوسائل المتاحة لكم لهذا الغرض (انظر الإجراء الموضح في النقطة 8Kمن هذا الميثاق).
في المقابل ووفقاً للقانون المعمول به، يكون سحب موافقتكم سارياً في المستقبل فقط ولا يمكن بالتالي التشكيك في قانونية المعالجة المنجزة قبل سحب الموافقة.
- الحقّ في تقييد معالجة البيانات الشخصية
تنصّ القوانين المعمول على إمكانية ممارسة هذا الحقّ في بعض الحالات، لا سيما في الحالات التالية:
- عند الاعتراض على دقة بياناتكم الشخصية وطيلة المدة اللازمة للتحقّق من دقتها؛
- عندما تعتبرون وتثبتون أنّ معالجة البيانات الشخصية غير قانونية ولكنّكم تعارضون حذف البيانات الشخصية وتطلبون عوض ذلك تقييد المعالجة؛ و
- عندما لا تحتاج KEWJF إلى بياناتكم الشخصية لكنّكم تحتاجون لهذه البيانات لغايات المعاينة وممارسة حقوقكم أو الدفاع عنها أمام القضاء.
- الحقّ في الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية
يمكنكم الاعتراض في أيّ وقت على معالجة بياناتكم الشخصية لأغراض التسويق المباشر. كما يمكنكم أيضاً الاعتراض على التصنيف النمطي فقط. لن تتلقّوا في هذه الحالة عروضاً مخصّصة.
- الحقّ في نقل البيانات الشخصية
يحق لكم أن تطلبوا منّا أن نسلّمكم بياناتكم الشخصية أو أن ننقلها إلى مقدّم خدمة آخر.
- الحقّ في تقرير مصير بياناتكم الشخصية بعد وفاتكم
يحقّ لكم تحديد مصير بياناتكم الشخصية بعد وفاتكم من خلال اعتماد تعليمات عامة أو محدّدة. وتلتزم KEWJF باتباع هذه التعليمات.
في حالة عدم وجود تعليمات، تقرّ KEWJF أنّه يجوز للورثة ممارسة بعض الحقوق، ولا سيما حقّ الوصول، إذا كان ذلك ضرورياً لتسوية ممتلكات المتوفي، وحقّ الاعتراض قصد إغلاق حسابات المتوفي والاعتراض على معالجة بياناته الشخصية.
- الحق في تقديم شكوى إلى سلطة مراقبة
يمكنكم تقديم شكوى إلى السلطة الوطنية المسؤولة عن حماية البيانات الشخصية (اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات في فرنسا والتي ترد بيانات الاتصال بها على العنوان التالي: https://www.cnil.fr/fr/vous-souhaitez-contacter-la-cnil).
- شروط ممارسة حقوقكم
لأية أسئلة تتعلّق بهذا الميثاق و/أو لممارسة حقوقكم على النحو المبيّن أعلاه‑، يمكنكم الاتصال بـKEWJF على العنوان التالي، بالبريد (17, rue Henry Monnier, 75009 Paris) أو إلكترونياً على العنوان التالي: [email protected].
يجب تقديم طلبكم كتابياً وتوقيعه وارفاقه بنسخة من بطاقة هوية تحمل توقيعكم.
تلتزم KEWJF بالردّ عليكم في أقرب وقت ممكن، وفي أيّ حال من الأحوال، في غضون شهر واحد من تلقي طلبكم.
يمكن تمديد هذا الأجل لمدّة شهرين عند الاقتضاء حسب مستوى تعقيد وعدد الطلبات الموجّهة إلى KEWJF. في هذه الحالة، سيتم اعلامكم بهذا التمديد وبأسباب التأجيل.
إذا تمّ تقديم طلبكم إلكترونياً، سيتمّ أيضاً مدّكم بالمعلومات إلكترونياً حيثما أمكن ذلك، ما لم تطلبوا خلاف ذلك صراحة.
- هل يتمّ إرسال البيانات الشخصية إلى أطراف توجد في دول أخرى؟
لا يتم نقل البيانات الشخصية خارج الاتحاد الأوروبي.